Sunday, December 19, 2010

베이지 (Beige), 려욱 (RyeoWook) - 친구와 사랑에 빠질 때 (Falling In Love With a Friend)

[려욱] 친구인 건지 사귀는 건지
[RyeoWook] chingu-in geonji sagwineun geonji
나 요즘엔 니가 더 헷갈려 내가
na yojeumen niga deo hetgakryeo naega

[베이지] 영화도 보고 산책도 하고
[Beige] yeonghwado bogo sanchaekdo hago
속 깊은 비밀 너에게 말하고 woo woo
sok gipeun bimiln neo-egeh malhago woo woo

[려욱] 우린 연인보다 가까운 그런 친구 사이
[RyeoWook] oorin yeoninboda gakka-oon geureon chingu sa-i
[베이지] 근데 어떡하지 나 니가 좋아져 baby
[Beige] geunde eotteokaji na niga johajyeo baby

[같이] 어느샌가 너의 모든 게
[Together] eoneusaenga neo-eui modeun ge
좋아졌어 너의 모든 게
johajyeosseo neo-eui modeun ge
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
salmyeoshi deo salmyeoshi naega dagagalgeoya
니가 다 좋아 모두 다 좋아
niga da joha modoo da joha
사랑한단 말은 안해도
saranghandan maleun anhaedo
이렇게 머물러줘 내게 약속해줘 영원히
ireohge meomoolreojweo naege yaksokhaejwo yeongweonhi

[려욱] 남자답게 내 맘 모두다 고백하고 싶어
[RyeoWook] jamjadabge nae mam modooga gobaekhago shipeo
[베이지] 내 맘 들킬까봐 내 마음 알까봐 baby
[Beige] nae mam deulkilkkabwa nae maeum alkkabwa baby

[같이] 사랑보다 소중한 사랑
[Together] sarangboda sojoonghan sarang
내 모든 걸 다 주고 싶어
nae modeun geol da joogo shipeo
천천히 더 천천히 내 맘 모두 줄거야
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mam modoo joolgeoya
니가 다 좋아 모두 다 좋아
niga da joha modoo da joha
그런 말은 어색한데도
geureon maleun eosaekhandedo
때로는 친구처럼 때론 연인처럼 있어줘
ddaeroneun chingucheoreom ddaeron yeonincheoreom isseojyeo

[베이지] 남녀사이 친구란 없다고
[Beige] namnyeosa-i chinguran eobtdago
그땐 믿지 않았어
geuddaen midji anhasseo
[려욱] 아냐 우리 연인이 된데도
[RyeoWook] anya oori yeonini  dwindedo
계속 좋은 친구처럼 더
gyesok joheun chingucheoreom deo
([베이지] : 너의 얘길 들어줄게)
([Beige] : neo-eui yaegil deulreojoolge)
[려욱] 네 얘길 들어줄께
[RyeoWook] ne yaegil deuleojoolkke

[같이]
사랑한단 말 보단 우린 아직 우린 달콤한 기분
[Together] saranghandan mal bodan oorin ajik oorin dalkomhan giboon
조금씩 더 조금씩 오늘부터 시작해
jogeumssik deo kogeumssil oneulbooteo shijakhae
니가 다 좋아 모두 다 좋아
niga da joha modoo da joha
잡은 손을 놓지 않을께
jabeun soneul nohji anheulkke
사랑해 그 말 대신 곁에 있을꺼야 영원히
saranghae geu mal daeshin gyeote isseulkkeoya yeongwonhi

Cr: Mnet/two-esse

Thursday, December 16, 2010

GD&TOP (BIGBANG) - HIGH HIGH

(Ah~)
소리쳐 알아서 모셔
sorichyeo alaseo mosyeo
TOP class and Mr.G in the the club in ma b-boys's dance
진짜 놀 줄 아는 도 제대로 터진 감 속
jinjja nol jool aneun do jedaero teojin gam sok
Everybody makin' move makin' move 땡겨줘
Everybody makin' move makin' move ddaenggyeojweo
손꼽아 기다리던 freedom 정원초과
songgoba gidarideon freedom jeongweonchogwa
드센 여우들만의 씨름 일분 일초가
deusen yeo-oodeulmaneui sshireum ilboon ilchoga
너에게 영원을 약속해 hey come on and make some noise
neo-ege yeongweoneul yaksokhae hey come on and make some noise
난 이밤의 대통령 나의 소녀 yo fly!
nan ibameui daetongryeong na-eui sonyeo yo fly!

[A]
High high I'm so high
High high up in the sky
High high I'm so high
Fly fly touch the sky
Ha ha ha ha ha
Say la la la la la
Ha ha ha ha ha
(Aight~)

Ok 콧노래 부르며
Ok kotnorae booreumyeo
마치 butterfly high 번개처럼 높게 뛰어올라 like 닌자
machi butterfly high beongaecheoreom nopge dwi-eo-olra like ninja
서로 의견은 안 맞지만 결국 뜻은 같아
seoro euigyeoneun an majjiman gyeolgook ddeuseun gata
복창에 미쳐 다 타 하늘로 자유낙하
bokchange michyeo da ta haneulro jayoonakha
모든걸 해탈한 듯 즐기는 저사람들
modeungeol haetalhan deut jeulgineun jeosaramdeul
어쩌면 그냥 별뜻없이 그저 내숭없이 다만 순수할뿐
eojjeomyeon geunyang byeolddeuteobshi geujeo naesoongeobshi daman soonsoohalboon
날 잡고 놀아봐요 싫다면 도망가요
nal jabgo nolabwayo shilhdamyeon domanggayo
이 도시 위 중심이 나는 묻지 누군지
i doshi wi joongshimi naneun mootji noogoonji

Repeat [A]

Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
Baby jamkkan stop now shigani eobtjanha
인생이란 한 방 이유없는 방황
insaengiran han bang iyoo-eobtneun banghwang
Baby 잠깐 stop now 시간이 없잖아
Baby jamkkan stop now shigani eobtjanha
인생이란 한 방 이유있는 방황
insaengiran han bang iyoo-ittneun bang hwang
g.h.t.t.o.e.l.e.c.t.o.o. 미칠 지 모르죠 말리지마 here we go
G.H.T.T.O.E.L.E.C.T.O.O. michil ji moreujyo malrijima here we go
g.h.t.t.o.e.l.e.c.t.o.o. 지칠 줄 모르죠 멈추지마 here we go
G.H.T.T.O.E.L.E.C.T.O.O. jichil jool moreujyo meomchoojima here we go
(go go go go go go)

(Ah~)
Repeat [A]


Cr: Mnet/two-esse

비스트 (Beast) - 니가 제일 좋아 (I Like You The Best)

This song is just for you
You know this is it
Drop this

자꾸 왜 넌
jakku wae neon
옷이 작아졌다 투덜거려
oshi jakajyeottda toodeolgeoryeo
또 투덜거려
ddo toodeolgeoryeo
Hey baby 왜 또 그래
Hey baby wae ddo geurae

항상 왜 넌
hangsang wae neon
자꾸 살이 쪘다 투덜거려
jakku sali jjyeottda tooseolgeoryeo
너무 예쁜데
neomu yebbeunde
내 눈에는 항상
nae nooneneun hangsang
You are the prettiest girl

니가 어떤 옷을 입어도
niga eoddeon oseul ibeodo
내겐 항상 beautiful
naegen hangsang beautiful
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 가져도
sesang modeun geol da gajyeodo
니가 없으면 안 돼 ma girl
niga eobseunmyeon an dwae ma girl
You are the only one for me

[A]
난 니가 제일 좋아
nan niga je-il joha
니가 제일 예뻐
niga je-il ye-bbeo
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
jinaganeun gotgot maeryeoki da heulreo
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
niga je-il joha neo hanamyeon dwae
가슴에 새겨둬
gaseumeh saegyeodweo
니가 세상에서 제일 소중해
niga sesangeseo je-il sojoonghae
[B]
Every time I like you
Oh my love for you
너밖엔 없어 난
neobakken eobseo nan
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
neobakken eobseo nan

길거리를 걸을 때
gilgeorireul geoleul ddae
널 보는 남자들의
neol boneun namjadeul-eui
시선이 느껴지네
shiseon-i neuggyeone
걷는 모습조차 너무나 예쁜 걸
geotneun moseumjocha neomuna yebbeun geol

Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now
I just wanna kiss you now

다른 누가 내게 온대도
dareul nooga naege ondaedo
쳐다보지도 않아 ma love
chyeodabojido anha ma love
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 준대도
sesang modeun geol da joondaedo
너 하나면 충분해 ma love
neo hanamyeon choongboonhae ma love
You are the only one for me

Repeat [A]

그냥 이대로 있어주면 돼 yeah
geunyang idaero isseojoomyeon dwae yeah
이렇게 아름다운 너인데
ireohge areumda-oon neo-inde
You gotta know that
you're the prettiest for me
니가 제일 좋아 난
niga je-il joha nan
니가 제일 예뻐
niga je-il ye-bbeo

마른 체형에 좀 작은 키
mareun chehyunge jom jakeun ki
조그만 얼굴에 부드러운 머릿결
jogeuman eolgoole boodeureo-oon meoritgyeol
널 갖고 싶어 또 안고 싶어
neol gatgo shipeo ddo ango shipeo
Everywhere 널 옆에 두고 싶어
Everywhere neol yeope doogo shipeo
어느 누가 널 욕해도
eoneu nooga neol yokhaedo
아름다움에 따른 대가일 뿐
areumda-oome ddaereun daega-il bboon
그런 건 신경쓸 필요 없지
geureon geon shingyeongsseul pilyeo eobsji
You and I just fall in love
all night long

Repeat [A] + [B]

Cr: Mnet/two-esse

비스트 (Beast) - I'm Sorry

Girl
I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times

Baby girl
너의 흔적을 지우고
neo-eui heunjeokeul ji-oogo
너의 이름을 지워도
neo-eui ireumeul jiweodo
널 잊을 수가 없는 걸
neol ijeul sooga eobtneun geol
붙잡는 너를 밀어냈던 내가
bootjabneun neoreul mileonaettdeon naega
떠나 보내고서야 후회하던 내가
ddeona bonaegoseoya hoohwihadeon naega
이렇게 널 miss you
ireohge neol miss you
miss you miss you..~

ey stop 너와 내 마지막 순간이
ey stop neowa nae majimak soongani
날 저 벼랑 끝으로 몰아가
nal jeo byeorang ggeutcheuro molaga

[A]
시간이 흐르고 흘러서
shigani heureugo heulreoseo
아픔이 추억이 될 때면
apeumi choo-eoki dwil ddaemyeon
나를 사랑했었던 그 맘으로
nareul saranghaesseottdeon geu mameumro
돌아올 수 있다면
dolra-ol soo ittdamyeon

[B]
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl
I'm sorry girl I'm sorry girl

아무것도 들리지 않는 방에 갇혀
amoogeotdo deulriji anhneun bange gathyeo
하루 종일 멍하니 니 생각에 미쳐
haru jongil meonghani ni saenggake michyeo
아무리 불러 봐도
amoori mooreo bwago
봐도 봐도 넌 없어
bwado bwado neon eobseo

너 없이 무너지는 나만
eo eobshi mooneojineun naman
여기 남아 있어
yeogi nama isseo

왜 그땐 너를 잡지 못했을까
wae geuddaen neoreul jabji motaesseulkka
널 떠나보내고야 후회하는 내가
neol ddeonabonaegoya hoohwihaneun naega
이렇게는 miss you
ireohgeneun miss you
I miss you I need you
I'm sorry no way
다시 내게로
dashi naegero

Repeat [A] + [B]

아무렇지도 않은 척 넌 웃으며
amooreohjido anheun cheok neon ooseumyeo
다시 내게 돌아와줘
dashi naege dolawajweo
내 곁에 있어줘 죽어도 널 못 잊어
nae gyeote isseojweo jookeodo neol mot ijeo

기다리고 있어 그 자리 그곳에서
gidarigo isseo geu jari geugoseseo
널 보내지 않을 거야
neol bonaeji anheul geoya
니가 없인 하루도
niga eobshin harudo
살 수 없으니까
sal soo eobseunikka

널 보낸 후회 슬픔으로
neol bonaen hoohwi seulpeumeuro
가득 채운 잔을 비워내
gadeuk chae-oon janeul biweonae
이내 취해버린 난
inae chwi hae beorin nan
또 다시 널 간절히 원해
ddo dashi neol ganjeolhi weonhae
아무것도 안해 널 잃은 후로
amugotdo anhae neol ilheun hooro
내 세상은 멈춰 있어
nae sesangeun meomchweo isseo
그 가운데 니가 있어 ma babe
geu ga-oonde niga isseo ma babe

 Repeat [B]

Cr: Mnet/two-esse

비스트 (Beast) - Beautiful


(준형 JunHyung)
Beautiful my girl
My beautiful my girl and I~
So beautiful my girl
In the cube
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

(두준 DooJoon)
Oh listen to my heart
내 맘 들어봐 봐
nae mam deuleobwa bwa
어떤 말로도
eoddeon malrodo
너를 표현할 수 없지만
neoreul pyohyeonhal soo eobtjiman

(기광 KiKwang)
그냥 내 Style로
geunyang nae Style ro
내 맘 들려줄게
nae mam deulryeojoolge
Oh listen, listen,
listen girl

(요섭 YoSeob)
Nothing better than you
(동운 DongWoon)
세상을 다 줘도
sesangeul da jweodo
(요섭 YoSeob)
You, you, you, you~
(동운 DongWoon)
너와 바꾸진 못해
neowa baggoojin mothae

(준형 JunHyung)
Hey baby girl 매일이 즐거워
Hey baby girl maeili jeulgeoweo
사실 좀 두려워 누가 뭐래도 넌
sashil jom dooryeoweo nooga mweoraedo neon
I want

(요섭 YoSeob)
So beautiful my girl
Oh oh girl
Oh oh girl 시간이 지나도
Oh oh girl shigani jinado
누구보다 내가 더 더 더
noogooboda naega deo deo deo
너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게
neoreul aggyeojoolge My girl modoo da joolge
너 (U!) 너에게 (U!)
Neo (U!) Neo-ege (U!)
에에게 Oh Oh~
Eh Egeh Oh Oh~
(준형 JunHyung)
(니가 어디 있든 달려 갈 수 있어
niga eodi ittdeun dalryeo gal soo isseo
I always think about you)
(현승 HyunSeung)
지금보다 내가 더 더 더
jigeumboda naega deo deo deo
너를 사랑할게 My girl
neoreul saranghalge My girl
You, you, you, my girl
(U) Oh beautiful
(U) So beautiful
(U) My beautiful
Nothing better than you~
(Oh beautiful) U ~
(So beautiful) U ~
(My beautiful) Don't be shy girl

(현승 HyunSeung)
니가 힘들 땐 언제나 I'll be there
niga himdeul ddaen eonjena I'll be there
아무때나 내게 와 나의 품에 안겨
 amooddaena naege wa na-eui poomeh angyeo
(기광 KiKwang)
그냥 눈을 감고 내 맘 들어봐 봐
geunyang nooneul gamgo nae mam deuleobwa bwa
Oh listen, listen, listen girl

(요섭 YoSeob)
Nothing better than you
(동운 DongWoon)
아무도 못 막아
amoodo mot maka
(요섭 YoSeob)
You, you, you, you~
(동운 DongWoon)
널 향한 나의 마음
neol hyanghan na-eui maeum

(준형 JunHyung)
하루의 스물네 시간을 널 위해 써도
haru-eui seumoolne shiganeul neo wihae sseodo
아깝지 않은 게 나야
aggyeobji anheun geh naya
Just take my hand and fly

(요섭 YoSeob)
So beautiful my girl
Oh oh girl
Oh oh girl 시간이 지나도
Oh oh girl shigani jinado
누구보다 내가 더 더 더
noogooboda naega deo deo deo
너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게
neoreul aggyeojoolge My girl modoo da joolge
너 (U!) 너에게 (U!)
Neo (U!) Neo-ege (U!)
에에게 Oh Oh~
Eh Egeh Oh Oh~
(준형 JunHyung)
(니가 어디 있든 달려 갈 수 있어
niga eodi ittdeun dalryeo gal soo isseo
I always think about you)
(두준 DooJoon)
지금보다 내가 더 더 더
jigeumboda naega deo deo deo
너를 사랑할게 My girl
neoreul saranghalge My girl
You, you, you, my girl
(U) Oh beautiful
(U) So beautiful
(U) My beautiful
Nothing better than you~
(Oh beautiful) U ~
(So beautiful) U ~
(My beautiful)
(현승 HyunSeung)
Beautiful my girl
(준형 JunHyung)
Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

(요섭 YoSeob)
So beautiful my girl
Oh oh girl
Oh oh girl 시간이 지나도
Oh oh girl shigani jinado
누구보다 내가 더 더 더
noogooboda naega deo deo deo
너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게
neoreul aggyeojoolge My girl modoo da joolge
너 (U!) 너에게 (U!)
Neo (U!) Neo-ege (U!)
에에게 Oh Oh~
Eh Egeh Oh Oh~
(준형 JunHyung)
(니가 어디 있든 달려 갈 수 있어
niga eodi ittdeun dalryeo gal soo isseo
I always think about you)
(비스트 Beast)
지금보다 내가 더 더 더
jigeumboda naega deo deo deo
너를 사랑할게 My girl
neoreul saranghalge My girl
You, you, you, my girl
(U) Oh beautiful
(U) So beautiful
(U) My beautiful
Nothing better than you~
(Oh beautiful) U ~
(So beautiful) U ~
(My beautiful) Nothing better than you

Cr: Mnet/two-esse

태연 (TaeYeon from SNSD) & 더원 (The One) - 별처럼 (Like A Star)

(태연 TaeYeon)
세상 어느곳에 그대 숨더라도~
sesang eoneugose geudae soomdeorado~
나는 그댈 찾아낼 수가 있어요~
naneun geudael chajanael sooga isseoyeo~
그대가 없다면~
geudaega eobtdamyeon~
그대가 없다면~
geudaega eobtdamyeon~
내 심장은 뛰지 않으니까~ 음~음~
nae shimjaneun ddwiji anheunikka~ eum~ eum~

사랑이라 굳이 말하지 않아도~
sarangira gooji malhaji anhado~
마음으로 나는 알수가 있죠~
maeumeuro naneun alsooga ittjyeo~
그대만 있다면~
deudaeman ittdamyeon~
그대만 있다면~
geudaeman ittdamyeon
아무것도 난 필요 없는데~
amoogeotdo nan pilyo eobtneunde~

You're my everything to me
You're my everything to me

하늘의 별처럼 환하게 비춰주리~
haneuleui byeolcheoreom hwanhage bichyeojoori~
그대는 나만의 사랑~
geudaeneun namaneui sarang~
영원한 나만의 사랑~
yeongweonhan namaneui sarang~
우리 사랑해요~
oori saranghaeyo~
그대 하나면 난 충분해요~
geudae hanamyeon nan choongboonhaeyo~

(더원 TheOne)
그 무엇과 비교할수 있을까요~
geu moo-eotgwa bigyohalsoo isseulkkayo~
그 무엇과 바꿀수가 있나요~
geu moo-eotgwa baggoolsooga ittnayeo~
그대의 사랑을~
geudae-eui sarangeul~
그대의 마음을~
deudae-eui maeumeul~
그 누가 대신 할수 있나요~
geu nooga daeshin halsoo ittnayo~

You're my everything to me
You're my everything to me

하늘의 별처럼 환하게 비춰주리~
haneuleui byeolcheoreom hwanhage bichyeojoori~
그대는 나만의 사랑~ 
geudaeneun namaneui sarang~
영원한 나만의 사랑~
yeongweonhan namaneui sarang~
우리 사랑해요~ 
oori saranghaeyo~
그대 하나면 난 충분해요~
geudae hanamyeon nan choongboonhaeyo~

이별하는 일 없을꺼에요~
ibyeolhaneun il eobseulkka-eyo~
그대에게 상처주는일~
geudae-ege sangcheojooneunil~
눈물 흘리게 할일 나 없도록~
noonmool heulrige halil na eobtdorok~

(태연 TaeYeon)
You're my everything to me
You're my everything to me

(더원 TheOne)
우리 변치마요~
oori byeochimayo~
세월이 흐른대도~
seweoli heureundaedo~
그대는 나만의 사랑~ 
geudaeneun namaneui sarang~
영원한 나만의 사랑~
yeongweonhan namaneui sarang~

(태연 TaeYeon,더원 TheOne)
우리 사랑해요~ 
oori saranghaeyo~
슬픔 없는 세상에서 우리~
seulpeum eotneun sesangeseo oori~

Cr: Mnet/two-esse

아이유 (IU) - 미리 메리 크리스마스 (Merry Christmas In Advance) [feat. 천둥 Of MBLAQ]

[A]
하얀 눈이 내려올 때면
hayan nooni naeryeo-ol ddaemyeon
온 세상이 물들을 때면
on sesangi mooldeuleul ddaemyeon
눈꽃이 피어나 또 빛이 나
noon kkochi pieona ddo bichi na
눈이 부신 너처럼
nooni booshin neocheorom

Yeah girl
you should know that
That my heartbeats like
Huh Huh Huh Huh
From the bottom of my heart
I thank god I found you
쿵쿵 가슴이 왜 이렇게 가쁘니 yeah
koongkoong gaseumi wae ireohge gabbeuni yeah
꾹꾹 참아도자꾸 네 생각이 나잖아 oh
ggookggook chamadojaggoo neh saenggaki najanha oh
You You I love you
and I know you love me too
네가 내게 불러 준
nega naegeh boolreo joon
You're my boo

You 아직 꿈만 같아
You ajik ggoomman gata
And you 마치 선물 같아
And you machi seonmool gata
For you 네 품에 안겨도
For you neh poomeh angyeodo
늘 불안불안 해 꿈처럼 깰까 봐
neul boolanboolan hae ggoomcheorom ggaelgga bwa
You 꼭 안아 줘야만 해
You ggok ana jweo yaman hae
And you 아껴 줘야만 해
And you aggyeo jyeo yanman hae
For you 큰 맘 먹고 네 꺼 돼준 걸
For you keun mam meokgo neh ggeo dwaejoon geol
하늘에게 감사해
haneulegeh gamsahae

Repeat [A]

[B]
사랑할 수 밖에 없어서
saranghal soo bakkeh eobseoseo
사랑한 네 손 잡고서
saranghan neh son jabgoseo
첫 눈 위를 걸어 발자국을 새겨
cheot noon wireul geoleo baljagookeul sawgyeo
이 길 끝까지 걸어 갈 거야
i gil ggeutggaji geoleo gal geoya
With you

You 혹시 알고 있니
You hokshi algo ittni
And you 느낄 수가 있니
And you neuggil sooga ittni
For you 늘 자랑하고픈
For you neul jaranghagopeun
네 여자친구가 되고만 싶은 걸
neh yeojachinguga dwi goman shipeun geol
You 전부 다 주고 싶어
You jeonboo da joogo shipeo
And you 잘 해주고 싶어
And you jal haejoogo shipeo
For you 다음 그 다음 해 겨울도
For you da-eum geu da-eum hae gyeo-ooldo
너의 곁에 있을게
neo-eui gyeoteh isseulgeh

Repeat [A] + [B]

매일 매일 너 때문에 행복해
maeil maeil neo ddaemooneh haengbokhae
다른 누구 아닌 나를
dareun noogoo anin nareul
모두 가질 너만이 My love
modoo gajil neomani My love

나도 믿기지 않아
nado midgiji anha
지금 네가 내 옆에
jigeum nega nae yeopeh
이렇게 손 꼭 잡은 채 걷는다는 게
ireohge son ggok jabeun chae geodneundaneun geh
하얀 눈보다 더 뽀얀 네 볼에키스해줄게 Baby
hayan noonboda deo bboyan neh bolehkiseuhaejoolge Baby
빨갛게 물들게 Baby
bbalgahge mooldeulge Baby

다가오는 크리스마스에는
daga-oneun Christmaseu-ehneun
기다리는 그 날만큼은
gidarineun geu nalmankeumeun
네 곁에 있을래
neh gyeote isseulrae
하루 종일 미리 미리 약속해
haru jongil miri miri yaksokhae

Repeat [B]

Girl you knowI can't even think without youin my life
Yeah Yeah I know that you know
That's my baby

Cr: Mnet/two-esse

Wednesday, December 15, 2010

백지영 (Baek Ji Young) - 그여자 (That Woman)

한 여자가 그대를 사랑합니다 그 여자는 열심히 사랑합니다
han yeojaga geudaereul saranghabnida geu yeojaneun yeolshimhi saranghabnida

매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 여자는 웃으며 울고있어요
maeil geurimjacheoreom geudaereul ddaradanimyeo geu yeojaneun ooseumyeo oolgo-isseoyeo

[A]
얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자
eolmana eolmana deo neoreul ireohge baraman bomyeo honja

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니
i baramgateun sarang i geojigateun sarang gyehsokhaeya niga nareul sarang hagehttni

[B]
조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는
jogeumman gakka-i wa jogeumman hanbal dagagamyeon do bal domangganeun
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다
neol saranghaneun nan jigeumdo yeopeh isseo geu yeojan oobnida

그 여자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다
geu yeojaneun seonggyeoki soshimhabnida geuraeseo ootneun beobeul baeweottdabnida
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 여자의 마음은 눈물투성이
chinhan chingu-ehgehdo mothaneun yaegiga manheun geu yeoja-eui maeumeun noonmooltooseongi

그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서
geuraeseo geu yeojaneun geudael neol sarang haettdaeyo ddokgataseo
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요
ddo hanadateun babo ddo hanagateun babo hanbeon nareul anajoogo gamyeon andwiyo

난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며
nan sarangbadgi shipeo geudaeyeo maeil sokeuroman gaseum sokeuroman sorireul jireumyeo
그 여자는 오늘도 그 옆에 있데요
geu yeojaneun oneuldo geu yeopeh ittdeyeo

그 여자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠
geu yeojaga naraneun geol anayo almyeonseodo ireoneun geon anijyeo
모를꺼야 그댄 바보니까
moreulkkeoya deudaen babonikka

Repeat [A] + [B]

Cr: Mnet/two-esse

Tuesday, December 14, 2010

투애니원 (2NE1) - Go Away


너무 치사 하잖아 너 답지 못하잖아
neomu chisa hajanha neo dapji motajanha
지금 적응이 안돼 어어어지러워 왜 
jigeum jeogeungi andwae eoeoeojireowo wae 
누가 누구랑 헤어져 네가 나랑 헤어져
nuga nugurang heeojyeo nega narang heeojyeo
잘 생각하고 말해 예~
jal saenggakhago malhae ye~

날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자
nal ttaradanideon namja cham gwaenchanhatdeon namja
난 너 하나 때문에 다다다 보냈는데
nan neo hana ttaemune dadada bonaenneunde
누가 누구랑 헤어져 네가 나랑 헤어져
nuga nugurang heeojyeo nega narang heeojyeo
나 없이 잘 살아봐 예~
na eobsi jal sarabwa ye~

[Chorus
Tonight 하필 또 비는 내려 왜 
Tonight hapil tto bineun naeryeo wae 
내 모습 초라해지게 날 위로 하지는 마 
nae moseup chorahaejige nal wiro hajineun ma 
이 손 치워 이제 남이니까 
i son chiwo ije naminikka 
 내 걱정 말고 Go away
nae geokjeong malgo Go away
집착 없이 사라져 줄게 매달릴줄 알았겠지
jipchak eobsi sarajyeo julge maedalliljul aratgetji
역겨워 착각하지마
yeokgyeowo chakgakhajima
더 멋진 사람 만날게 널 후회하게 만들어 줄게
deo meotjin saram mannalge neol huhoehage mandeureo julge
슬픔은 지금 뿐이야 boy
seulpeumeun jigeum ppuniya boy
Cause love is over 
Love love is over tonight

(Tonight)

 Just say what you gotta say
어쩜 끝까지 멋 없니
eojjeom kkeutkkaji meot eomni
Fiance Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로 
chorahan holloga anin hwaryeohan sollo 
That’s my way
모든걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안해
modeungeol da jwosseuni ohiryeo nan huhoe anhae

지가 더 슬픈척 끝까지 멋있는척
jiga deo seulpeuncheok kkeutkkaji meosinneuncheok
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
시간 없어 I gotta go
sigan eobseo I gotta go
안녕 Good bye adios
annyeong Good bye adios
네 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 No more
ne motnan eolgul dasin bogo sipjin anha No more

Repeat [Chorus]

(Tonight)
Go go away ~
Go go away ~
Go away ~
Go away ~

내 걱정 말고 Go away 
nae geokjeong malgo Go away 
집착 없이 사라져 줄게 매달릴줄 알았겠지
jipchak eobsi sarajyeo julge maedalliljul aratgetji
역겨워 착각하지마
yeokgyeowo chakgakhajima
 더 멋진 사람 만날게 널 후회하게 만들어 줄게
deo meotjin saram mannalge neol huhoehage mandeureo julge
슬픔은 지금 뿐이야 boy
seulpeumeun jigeum ppuniya boy
Cause love is over 
Love love is over tonight

cr: Mnet/Thelapan

GD, T.O.P. (BIG BANG) - OH YEAH Feat. 박봄 (Park Bom)

oh yeah oh oh yeah top
oh yeah oh oh yeah gd
oh yeah oh oh yeah
oh yeah oh oh yeah

[GD] 사랑은 falling 내 말 한마디면 넘어가
sarangeun falling nae mal hanmadimyeon neomeoga
귀신에 홀린 듯 널 보면 내가 넘어가
gwisine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
티내긴 싫지만 이미 you rock my world
tinaegin sirchiman imi you rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 oh yes girl
nae mame gorin daedabeun hangsang oh yes girl
[T.O.P] 아껴온 한 마디 살결을 가까이
akkyeoon han madi salgyeoreul gakkai
널 절대 실망시키지 않아 girl i promise
neol jeoldae silmangsikiji anha girl i promise
우리는 닮은꼴 남들과 다른 soul 
urineun darmeunkkol namdeulgwa dareun soul
지루한 세상을 등에지고 let's rock and roll
jiruhan sesangeul deungejigo let's rock and roll

[BOM] um 오늘 저 별이 빛나는 밤에
um oneul jeo byeori bitnaneun bame
행운의 예감이 우릴 부르네
haengunui yegami uril bureune
아름다운 소리로 질러줘 like this
areumdaun soriro jilleojwo like this
(like)this(like)this

oh yeah (oh yeah) oh oh oh (now feel i got it)
oh yeah (oh yeah jebal nal meomchuji ma) oh yeah
oh oh oh mamama oh yeah (oh yeah yeah yeah yeah) 

[T.O.P] 그댄 style부터 smlie까지 모든 게 다 good
geudaen stylebuteo smliekkaji modeun ge da good
점점 서로에게 빠져드는 우리들
jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun urideul
비워지는 나의 cup 니 향기로 fill it up
biwojineun naui cup ni hyanggiro fill it up

[GD] 너와 내 불타는 kitchen 막 타오르는 느낌
neowa nae bultaneun kitchen mak taoreuneun neukkim
풍선껌처럼 부푼 맘 i'm just cellebrating 
pungseonkkeomcheoreom bupun mam i'm just cellebrating

i i i i i i like it babe
you you you you come be my lady

Repeat [BOM]'s part + oh yeah's part

put your hands in the air put your hands in the air say yeah
put your hands in the air put your hands in the air say yeah

[GD, T.O.P] 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
oneulcheoreom byeori bitnaneun bame
행운의 예감이 우릴 부르네
haengunui yegami uril bureune
아름다운 소리로 질러줘 like this
areumdaun soriro jilleojwo like this
(like)this(like)this

Repeat oh yeah's part


yeah yeah yeah you make me wanna say oh
yeah yeah yeah all they everyday oh oh yeah
oh yeah oh yeah oh yeah 



cr: Mnet/twoesse/thelapan

애프터스쿨 (After School) - Love Love Love

baby baby baby baby
baby baby baby baby

길을 걷다 멍하니 멈춰서 있죠
gileul geodda meonghani meomchweoseo ittjyeo
내 눈앞에 보이는데 믿을 수가 없죠
nae noonapeh bo-ineundeh mideul sooga eobtjyeo
매일 같이 꿈꿔왔던 이 순간
maeil gatchi kkoomkkweowattdeon i soongan
그댈 만나길 기다려 왔어요
geudael mannagil gidaryeo wasseoyo

[Chorus]
Say that you always love me
내 맘을 고백할게요
nae mameul gobaekhalgehyo
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
geudaewa hamkkeramyeon onsesangeh gadeukhan
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
sarangeul mideoyo tae-eona cheoeumeuro
Say that you always love me
그대는 알고 있나요
geudaeneun algo-ittnato

밤하늘에 별들이 날보며 웃죠
bamhaneuleh byeoldeuli nalbomyeo ootjyeo
창 밖에 겨울 바람도 나를 깨우죠
chang bakkeh gyeo-ool baramdo nareul kkae-oojyeo
힘이 들 때 혼자라고 느끼면
himi deul ddae honjarago neukkimyeon
이제부터는 내 손을 잡아요
ijehbooteoneun nae soneul jabayo

Repeat [Chorus]

한번도 사랑을 해본적 없었죠
hanbondo sarangeul haebonjeok eobseottjyeo
이제는 알아요
ijeneun alayo
내가 변한 이유 그대란 걸
naega byeonhan iyoo geudaeran geol

Repeat [Chorus]

cr: Mnet/two-esse

아이유 (IU) - 좋은 날 (Good Day)

어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지
eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji
오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지
oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji
그냥 모르는 척 하나 못들은 척
geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok
지워버린 척 딴 얘길 시작할까
jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka
아무 말 못하게 입맞출까
amu mal motage immatchulkka

[Chorus]

눈물이 차올라서 고갤 들어
nunmuri chaollaseo gogael deureo
흐르지 못하게 또 살짝 웃어
heureuji motage tto saljjak useo
내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro
한번도 못했던 말
hanbeondo motaetdeon mal
울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae

새로 바뀐 내 머리가 별로였는지
saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji
입고 나왔던 옷이 실수였던 건지
ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji
아직 모르는 척 기억 안 나는 척
ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok
아무 일없던 것처럼 굴어볼까
amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka
그냥 나가자고 얘기할까
geunyang nagajago yaegihalkka

Repeat [Chorus]

이런 나를 보고
ireon nareul bogo
그런 슬픈 말은 하지 말아요
geureon seulpeun mareun haji marayo
철없는 건지 조금 둔한 건지
cheoreomneun geonji jogeum dunhan geonji
믿을 수가 없는걸요
mideul suga eomneungeollyo

눈물은 나오는데 활짝 웃어
nunmureun naoneunde hwaljjak useo
네 앞을 막고서 막 크게 웃어
ne apeul makgoseo mak keuge useo
내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지
naega wae ireoneunji bukkeureomdo eomneunji
자존심은 곱게 접어 하늘위로
jajonsimeun gopge jeobeo haneurwiro
한 번도 못했던 말
han beondo motaetdeon mal
어쩌면 다신 못할 바로 그 말
eojjeomyeon dasin motal baro geu mal
나는요 오빠가 좋은걸(아이쿠 하나 둘)
naneunyo oppaga joheungeol (aiku hana dul)
I'm in my dream~~~

(It's too beautiful beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry)

이렇게 좋은 날
ireoke joheun nar

cr: Mnet/Thelapan